Turn the oven on to 400°F.
Pat the chicken thighs dry, then sprinkle them with salt & pepper on all sides.
Heat the oil in a large ovenproof skillet over medium-high heat. Add the chicken, skin side down, after it's heated.
The chicken should be browned and somewhat crispy after 5 to 7 minutes of cooking. (The skin will come off the pan on its own.) Repeat on the other side after flipping. (At this stage, the chicken will not be cooked through.)
on keep the chicken warm, move it on a platter and cover it with a tent.
Turn the heat down to medium. Put some butter in the skillet.
Add the thyme, oregano, and garlic after the butter has melted. Stir for one to two minutes, being careful not to burn, until aromatic.
Add water and chicken bouillon powder. Scrape up the brown parts as you whisk to mix.
Toss to coat the asparagus after adding it. Nestle the thighs of the chicken with the asparagus and return it to the griddle.
The chicken should be baked for 25 to 30 minutes, or until its internal temperature reaches 165°F.
Garnish with parsley and slices of lemon and serve the chicken and asparagus right away.